書類 | 用途 |
商業送り状(Commercial Invoice) | 製品情報と取引価額を申告する |
包装明細書(Packing List) | 包装、数量、重量を明示する |
原産地証明書(Certificate of Origin) | 原産国を証明する |
分析証明書(CoA) | 試験結果と製品組成を示す |
船荷証券/航空運送状(Bill of Lading / Air Waybill) | 出荷と輸送を証明する |
食品安全関係書類(Food Safety Documents) | 適用される食品安全要件を裏づける |
輸入許可(Import Permits) | 仕向国固有の要件を満たす |
輸入者はあわせて ヒマラヤ岩塩輸入者向けインコタームズも理解し、輸送費、責任範囲、引き渡し条件を明確にしておくとよいでしょう。
なお、すべての書類がどの国でも、またどの製品でも必須というわけではありません。仕向国の当局が法的に求めていない書類を、買い手が求めてくる場合もあります。HACCP、GMP、ISOといった認証についても同様です。これらは製造者の品質管理体制や食品安全体制を示すものであり、国によっては輸入要件として一律に扱うべきではありません。
要件は仕向国、製品、用途によって異なります。以下では、輸入者が確認すべき主な事項を整理します。生産や出荷の前に、必ず所管官庁で最新の要件をご確認ください。
このセクションは二部構成です。
多くの国では、ヒマラヤ岩塩の輸入者は発注前に次の共通事項を確認する必要があります。
したがって、ピンク岩塩の生産や出荷の前には、必ず食品当局、税関当局、または登録通関業者に最新の要件をご確認ください。
ここからは、いくつかの国を具体的に見ていきます。
食用ヒマラヤ岩塩については、米国Food and Drug Administration(FDA)の適用要件を確認してください。食品施設登録と、該当する出荷についての事前通知(Prior Notice)が含まれます。電源付きの岩塩ランプについては、電気安全および消費者製品安全の要件を別途確認します。たとえばコード、ソケット、スイッチ、電球、台座に関するUnderwriters Laboratories(UL)規格です。
あわせて、米国市場は110Vであること、ただし製品は110Vと220Vのいずれにも対応して製造できることにご留意ください。
カナダには重要な追加要件があります。小売向け食品の表示には、英語とフランス語の両方で情報を記載することが求められる場合があります。カナダのCSAおよびRoHS規格は、ヒマラヤ岩塩ランプをはじめとする電気製品にも適用されます。
こちらもカナダ市場は110Vであり、製品は110Vと220Vのいずれにも対応して製造できます。
イギリスでは、食用塩の買い手がHACCPおよびISO 22000の認証に加え、重金属が検出されないことを示す分析証明書(CoA)を求めることが多くみられます。岩塩ランプは230Vで動作し、UKCAまたはCEマークを表示する必要があります。
イギリスの輸入要件に加えて、欧州連合の各国では次の事項が求められます。
食用ヒマラヤ岩塩について
EU規則への適合:規則(EC)852/2004(衛生)および規則(EU)2023/915(重金属)が適用されます。
岩塩ランプについて
CEマークのみ:CEマークが必須であり、UKCAマークは認められません。
EU仕様プラグ:英国式3ピンプラグではなく、タイプC(ユーロプラグ)またはタイプF(シュコー)を使用する必要があります。
EN規格による安全性:欧州の照明規格EN 60598-2-4への適合が必要です。
オーストラリアおよびニュージーランドの輸入者は、次の点にご留意ください。
食用塩について
食品基準への適合:Food Standards Australia New Zealand(FSANZ)の基準を厳格に遵守してください。具体的な表示要件と重金属の上限値が定められています。
岩塩ランプについて
RCM/SAAマーク:ヒマラヤ岩塩ランプはRegulatory Compliance Mark(RCM)を表示し、SAA Approvalsによる確認を受ける必要があります。
AS/NZS規格:照明安全規格AS/NZS 60598.2.4への適合が必要です。
タイプIプラグ:AS/NZS 3112 タイプIプラグ(逆V字型の平刃)を備える必要があります。
サウジアラビアのヒマラヤ岩塩輸入者は、次の点にご留意ください。
食用塩について
SFDA(所管官庁):Saudi Food and Drug Authority(SFDA)を通じて食品適合の登録を行います。
ハラール認証:食用ヒマラヤ岩塩を含むすべての輸入食品の出荷には、公式のハラール出荷証明書が必要です。
GSO規格:Gulf Standardization Organization の規則を満たし、重金属の上限値とアラビア語による詳細な栄養表示に対応します。
岩塩ランプについて
SABER と SASO:ヒマラヤ岩塩製品は、SASO適合証明書を取得するために SABER プラットフォームへの登録が必要です。
SASO 2023 プラグ:電源コードには、SASO 2023 の安全基準に適合する一体成形の3ピンプラグを使用する必要があります。形状は英国式3ピンと同一ですが、SASO/GCC の電気認可を明示的に取得していなければなりません。
マレーシアのヒマラヤピンク岩塩輸入者は、次の基準に従う必要があります。
食用塩について
保健省(MOH)およびハラールの認証。
食用塩はヨウ素添加である必要があります。
岩塩ランプについて
SIRIM認証を取得したうえで、エネルギー委員会から認可証(COA)を受ける必要があります。
タイプGプラグの仕様:マレーシアではタイプGプラグ(英国式3ピンと構造上同一)を使用しますが、プラグ自体についてSIRIMによるロット試験と承認を明示的に受ける必要があります。
本記事では主要な市場の重要な規制を取り上げていますが、すべての国について正確な法的枠組みを網羅することはできません。遵守すべき規則は国ごとに短期間で変わるため、国際取引を行う輸入者は所管官庁に確認する必要があります。
パキスタンのヒマラヤピンク岩塩の製造業者・輸出業者と取引する際は、これらの基本事項を押さえておくことが重要です。 プライベートブランドを計画している輸入者は、生産前に製品仕様、包装、表示要件を確定しておくべきです。
この確認には、現地の電源周波数、地域ごとのプラグ規格、食品安全認証、義務づけられた強化規則も含まれます。
仕向国の基準を明確に伝えることで、パキスタンのサプライヤーは加工、電気部品の組み立て、書類を的確に調整し、完全に適合した市場対応の出荷を行えます。
パキスタンからヒマラヤピンク岩塩を輸入するには、 ヒマラヤ岩塩サプライヤーを選び輸送を手配するだけでは足りません。自国の食品安全、ヨウ素、表示、通関、製品適合に関する規則を、発注前に把握しておく必要があります。これらの要件をパキスタンのピンク岩塩サプライヤーと共有し、製品、包装、試験、書類が自国市場に適合した状態で整うようにしてください。
Demaro Salt 最高経営責任者
Demaro Saltが選ばれる理由
ご希望の製品・仕様をお知らせください。担当チームが24時間以内に返信します。